Dongeng ciung wanara bahasa Kreol Haiti
Plizyè mwa pita Pohaci Naganingrum tou te fèt. Dewi Pangreyep te ede l 'pandan pwosesis la nesans men li te gen yon plan sa ki mal. Li te pare yon chen ti bebe yo ak li renmèt li bay Pohaci. Apre sa, li mete ti bebe a nan yon bwat, li te li jete nan yon rivyè. Lengser, nonm sa a ki te resevwa lòd sa pase a jete ti bebe a nan yon rivyè, mete l 'nan yon bwat ki an sekirite e li te bay yon ze. Pandan se tan Dewi Pangreyep rapòte bay wa a pou Pohaci te fin akouche yon yon chen ti bebe.
'Oh, monwa, Pohaci se yon fanm sa ki mal. Yè swa li te fèt men tibebe l se yon chen! Yo se moun k'ap fè peche. Bondye te pini yo. Sa a yon wont pou majeste ou wa a ak Peyi Wa ki antye "
Wa a te choke ak fache anpil tande sa. Li te panse li te yon wont pou fanmi wa a. Se konsa, li te bay lòd sòlda l 'yo touye Pohaci ak ti bebe a.
Lengser, ki moun ki te gen pote soti nan lòd la, pa t 'azade fè li. Li sove Pohaci pito. Lè sa a, Pohaci te rete nan yon ti bouk aleka.
Pandan se tan nan yon vilaj bò gwo larivyè Lefrat la ki te rete yon koup nan mari ak madanm. Aki Balangantran te viv avèk madanm li Ki sa ki Balangantran. Plizyè ane te pase apre maryaj yo men yo toujou yo pa te gen okenn timoun yo. Lajounen kou lannwit yo lapriyè nan pye bondye pou mande pou timoun yo. Yon jou lannwit nini te reve ke li te wè yon Lalin plen. Aki entèprete rèv la ke yo ta resevwa pwovizyon nan men Bondye. Nan denmen maten, Aki te ale nan yon gwo larivyè Lefrat nan pèlen l 'yo pwason. Menm lè yon bagay kenbe atansyon l 'yo. Nan mitan an nan gwo larivyè Lefrat la te gen yon bwat an bwa k ap flote sou dlo a. Lè sa a, li te pwan li. Li te choke lè l 'wè yon ti bebe andedan li. Li pote lakay la ti bebe pou fè nonm lan non Ciung Wanara. Nan lang Sundanese Ciung vle di zwazo ak Wanara vle di makak. Yo te trè kontan depi yo pa te gen okenn timoun yo.
Plizyè ane pita Ciung Wanara te grandi yo dwe yon ti gason bèl ak entelijan. ze a te vin yon kòk chante. Ciung renmen kòk chante batay. Li te ale tout kote yo jwe kòk chante batay jwèt. kòk chante l 'te tèlman rapid ak fò ke li te genyen tout nan batay li yo. Byento li menm ansanm ak kòk chante l 'te vin pi popilè nan Galuh. Tout moun te konnen yo.
Lè sa a, wa peyi Galuh ki te gen van anpil ak te renmen batay kòk chante tande nouvèl la. Se konsa, li te bay lòd Lengser, asistan fidèl li yo, jwenn ti gason an. Kòm Lengser te rive nan kay Ciung a li te sezi wè bwat la. Li reyalize ke li te ti bwat la li te lanse nan gwo larivyè Lefrat la kèk ane pi bonè. Lè l 'mande papa Ciung a li te asire w ke Ciung te pitit wa a soti nan Pohaci Naganingrum. Tan sa a li te vle fè yon papye kay bon pou Ciung. Lè sa a, li te di Ciung wa a envite l 'nan palè pou yon batay kòk chante. Li te tou te di ciung pou mande pou Peyi Wa ki si kòk chante l 'genyen batay la. Ciung te dakò pou yo te ale nan palè imedyatman.
Pita nan palè a nan Galuh, Ciung di wa a sa li te genyen yon kondisyon pou batay yon kòk chante. Si kòk chante l 'ranport, li vle wa a yo ba l' gouvènman l '. Si li kòk chante l 'lage, lè sa a li pral bay tèt li. Wa a te dakò paske li te asire w ke kòk chante l 'ta genyen. Lè sa a, nan yon batay feròs kòk chante Ciung a te genyen batay la. Tout moun te sezi. Wa a te gen okenn chwa. Li te dwe fè tou sa l ', li bay Peyi Wa l' yo ciung Wanara. Lè sa a, Lengser di wa a ki ciung te aktyèlman hing pwòp pitit gason soti nan Pohaci naganingrum. Li te revele sa ki mal aksyon Dewi Pangreyep la.
Wa a te choke ak fache anpil. Li te bay lòd sòlda l 'yo arestasyon ak pini Dewi Pangreyep. Evènman sa a te fè Prince Hariang Banga te resevwa fache anpil. Li byen vit atake Ciung Wanara. Finalman wa a deside divize gouvènman l 'an de pati. fwontyè a te Cipamali rivyè. te lwès la nan gwo larivyè Lefrat la bay Hariang Banga pandan y ap Ciung Wanara te dirije pati lès nan Peyi Wa a.
Artikel ini dipersembahkan oleh ;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar